Surat An-Nās – Juz Amma – Terjemah Aksara Jawa

Terjemah Surat An-Nās aksara Jawa

ing Kuran jawi Ki Bagus Ngarpah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴿١﴾

(1)Katakanlah: “Aku berlindung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai) manusia.

مَلِكِ النَّاسِ﴿٢﴾

(2)Raja manusia.

إِلَٰهِ النَّاسِ﴿٣﴾

(3)Sembahan manusia.

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ﴿٤﴾

(4)Dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi,

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴿٥﴾

(5)yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴿٦﴾

(6)dari (golongan) jin dan manusia.

¥ surt\ ns\ ¥
À mnu=s Á
?surtHi=k=kpi=;114;,
tinurunN[kanngrmekh,;6;Ayt¿,
?awitHi=k=AsMAlLh,k=ma murh tu/k=maasih.
;1; À[amuk+mMf \Ásirdwuha; aku aikizu=simr=AlLh,p[zrni=mnu=s.
;2; rtuni=mnu=s.
;3; sesemBhanNi=mnu=sklwnBene/.
;4;mugfiklisNskpiylni=[stnK=a=[god.
;5; k=a=[godanai=atini=mnu=s.
;6; [stnMaurup[njinLnMnu=s.

retype aksara jawa by IQRA Hanacaraka

 

Sementara baru Juz ke-30 (Juz Amma) dan terjemah bahasa Jawa dengan aksara Jawa yang sudah tersedia dalam versi buku cetak (setebal sekitar 114 halaman). Harga 50 ribu. Yang berminat bisa WA/SMS ke 08156747351.

Yang akan menyusul adalah buku Yāsīn dan terjemah bahasa Jawa dengan aksara Jawa.

Untuk 30 juz lengkap Kuran Jawi belum seluruhnya selesai kami ketik ulang. Tunggu saja.

 

Serat Wedhatama – Pangkur – Aksara Jawa – Mangkunegara

Serat Wedhatama
KGPAA  Mangkunegara IV

mingkar-mingkuring angkara | akarana karenan mardi siwi | sinawung resmining kidung | sinuba sinukarta |
mrih kretarta pakartining ngèlmu luhung | kang tumrap nèng tanah Jawa | agama ageming aji ||

¥;1;
mi=k/mi=ku/ri=a=kr,
akrnkxnnM/fisiwi,
sinwu=xsMini=kifu=,
sinubsinuk/t,
m]ihk}t/tpk/tini= [zlM|luau=,
k=tum][pN=tnhjw,
agmagemMi=aji.

¥;2;
jineje/[n=[wdtm,
m]ihtnKemBkkemB_zi=pmB|fi,
[m=oknf-nÒ|wpikun\
[ynTnMiknirs,
yekTisepiasepli/sephsmun\
sm=s[npkumPulLn\
[govkGvuk\zLili=semMi.

…bersambung….
retype aksara jawa by IQRA Hanacaraka

Selengkapnya terdiri dari 4 pupuh yaitu : PANGKUR, SINOM, PUCUNG dan GAMBUH. Kami menyediakan bukunya (aksara jawa dengan disertai latin) sekitar 56 halaman.  Harga 20 ribu. Pemesanan bisa WA/SMS ke 08156747351

Download Kakawin Bhāratayuddha Gunning Aksara Jawa

Download Kakawin Bharatayuddha Gunning

Silahkan undhuh disini:
Kakawin Bharatayuddha Gunning

Jika menginginkan yang wujud fisik, kami menyediakan versi hardcopy, biaya copy (sekitar 140 halaman) 30ribu dengan kertas bookpaper. Pemesanan ke WA/SMS 08156747351

Contoh salinan bagian awal dengan aksara jawa dan kawi silahkan lihat di Kakawin Bharatayuddha

Kakawin Bhāratayuddha – Aksara Jawa dan Kawi

Kakawin Bharatayuddha Gunning

saŋ çürä mrihayajña riŋ samara mahyuni hilanga nikaŋ paräŋmuka,
lïlä kêmbangurä sêkar taji ni kèça ningari pêjahiŋ raṇänggaṇa,
üRṇnä niŋ ratu mäti wïja nira, kuṇḍa nira nagara niŋ musuḥgêsêŋ,
sähityähuti têṇḍasiŋ ripu kapökani ratha nika suçramènglaga.

Continue reading Kakawin Bhāratayuddha – Aksara Jawa dan Kawi