Category Archives: KBJ-96

Semua pos yang berdasar pada pedoman penulisan aksara jawa hasil kongres bahasa jawa 1996

Bu Guru (Cerkak)

Bu Guru (Cerkak mawi aksara jawa)

font: Adjisaka.ttf
Sumber: Adjisaka.com


    
    
    
    
    
      
     
     

Continue reading Bu Guru (Cerkak)

Sengit nDulit

Sengit nDulit (Cerkak)
Cerkak Aksara Jawa
Font: Adjisaka.ttf
Sumber: Adjisaka.com

ᩊ        ᭙                 ᨾ   
“Pakné, yå sithík édhang wóng kuwi åjå njúr sók rêmêsík. Kêpriyé waé, wóng jênêngé tånggå lagi nduwé putu mbók yå njênêngan ki, ora kétang múng sêpisan yå êndhóng njagóng,” ngono pakóné Tumi marang Dikún bojoné.

Continue reading Sengit nDulit

Surat An-Nās – Juz Amma – Terjemah Aksara Jawa

Terjemah Surat An-Nās aksara Jawa

ing Kuran jawi Ki Bagus Ngarpah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴿١﴾

(1)Katakanlah: “Aku berlindung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai) manusia.

مَلِكِ النَّاسِ﴿٢﴾

(2)Raja manusia.

إِلَٰهِ النَّاسِ﴿٣﴾

(3)Sembahan manusia.

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ﴿٤﴾

(4)Dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi,

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴿٥﴾

(5)yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴿٦﴾

(6)dari (golongan) jin dan manusia.

¥ surt\ ns\ ¥
À mnu=s Á
?surtHi=k=kpi=;114;,
tinurunN[kanngrmekh,;6;Ayt¿,
?awitHi=k=AsMAlLh,k=ma murh tu/k=maasih.
;1; À[amuk+mMf \Ásirdwuha; aku aikizu=simr=AlLh,p[zrni=mnu=s.
;2; rtuni=mnu=s.
;3; sesemBhanNi=mnu=sklwnBene/.
;4;mugfiklisNskpiylni=[stnK=a=[god.
;5; k=a=[godanai=atini=mnu=s.
;6; [stnMaurup[njinLnMnu=s.

retype aksara jawa by IQRA Hanacaraka

 

Sementara baru Juz ke-30 (Juz Amma) dan terjemah bahasa Jawa dengan aksara Jawa yang sudah tersedia dalam versi buku cetak (setebal sekitar 114 halaman). Harga 50 ribu. Yang berminat bisa WA/SMS ke 08156747351.

Yang akan menyusul adalah buku Yāsīn dan terjemah bahasa Jawa dengan aksara Jawa.

Untuk 30 juz lengkap Kuran Jawi belum seluruhnya selesai kami ketik ulang. Tunggu saja.