Category Archives: Sriwedari

Semua pos yang berdasar pada pedoman penulisan aksara jawa hasil parepatan Sriwedari 1926

Udan (dongeng CF. Winter 1889)

Udan (dongeng CF. Winter 1889)

Dongeng tentang hujan yang semula dianggap musibah, ternyata kemudian justru membawa berkah.

Í;4;aufn\ Î
?ansufg/sijimulihskai= ps/ nu=g= jrn¿aklu=k}gaisi auw=a[kh. ai=nliksemnaufnFexs¿ k-aisuf
g/znTikLebus¿s/tbzetM|ri=muri=.[f[npnujumulihskai=prn¿tek gu sTiAlLh anurunN[kaufn¿, lku[n
anuliteknHi=alsPet_,sufg/k[gtHnFeX=[bglZd=ai=fln¿azqu=zi bedil¿bvJ|/fiau[nkH[k. anzi=[aob[tTteX[sFni=aufn¿ffibedi[lL[aormuni.sufg/tumulia=geb]gJr [nN.selmetBisa[zovCtTi[bgl¿,

Continue reading Udan (dongeng CF. Winter 1889)

Suluk Wujil Sunan Bonang

Suluk Wujil ꦱꦸꦭꦸꦏ꧀ꦮꦸꦗꦶꦭ꧀

?fnW/nnenSirtpunW|jil¿
mtu/sirai=s=afinir,
rtuwhft¿
rtuwhftPn_g][n,
smu=kemHm_Xbu,
tlpkKnS=mamuni,
s=adekehai=ben=,
m=[katu/benF|,
swetVnedjin/wn¿
sp]ptTi=khai=agmk=sinelit¿
tekai=rhspu/b.

Dan warnanen sira ta Pun Wujil
Matur sira ing sang Adinira
Ratu Wahdat
Ratu Wahdat Panenggrane
Samungkem ameng Lebu
Talapakan sang Mahamuni
Sang Adhekeh ing Benang,
mangke atur Bendu
Sawetnya nedha jinarwan
Saprapatingkahing agama kang sinelit
Teka ing rahsa purba

Inilah ceritera si Wujil
Berkata pada guru yang diabdinya
Ratu Wahdat
Ratu Wahdat nama gurunya
Bersujud ia ditelapak kaki Syekh Agung
Yang tinggal di desa Bonang
Ia minta maaf
Ingin tahu hakikat
Dan seluk beluk ajaran agama
Sampai rahasia terdalam

ꦲꦤꦕꦟ꧀ꦝꦏꦺ…

Iqra Hanacaraka

Paribasan Aksara Jawa A

Paribasan atau peribahasa bahasa Jawa dengan tulisan aksara jawa
1 ; ankHnkKnTimun¿
2 ; anFkatwnWisy
3 ; anFkaintnW`inHupy

1 . Anak-anakan timun = wong kang ngepek bojo anake pupon
2 . Andaka atawan wisaya = wong kang kena prakara banjur minggat amarga duwe pangira bakal kalah prakarane
3 . Andaka ina tan wrin upaya = wong kang didakwa nyolong nanging ora ngaku, wasana kajibah nggoleki barang kang ilang

Continue reading Paribasan Aksara Jawa A